Hola a todos,
Recuerdo que en
mis años de bachillerato mi profesora de latín y griego, gran amante de la
lengua castellana, un día llegó a clase indignada por las incorrecciones léxicas
que cada vez eran más frecuente en nuestro alrededor. Como causa de su
indignación, nos dio una clase diferente que nunca olvidaré para que nosotros
no fuéramos como tantos otros. Hoy me gustaría compartir su explicación con
todos vosotros para que tampoco cometáis esos errores:
Quién no ha oído o ha utilizado alguna vez términos
como “la jefa”, “la presidenta”, etc.
Como punto de
partida debemos de tener en cuenta que el género de los sustantivos es
convencional. Sin embargo, deben de clasificarse en un género cuando se
combinan con otras palabras como adjetivos, determinantes...
Los sustantivos
acabados en “e” en castellano son neutros o a-sexuados, como es el caso de
gobernante, gerente… Por lo tanto, si tomamos como ejemplo la palabra
“presidente” al acabar en “e” es correcto emplear tanto el artículo femenino
como masculino.
También es el
caso de algunos sustantivos que designan profesiones y acaban en “a” como es el
caso de dentista, artista, concertista… Designan ambos géneros y por lo tanto
el empleo del artículo no debe de modificar la terminación del sustantivo.
Espero que sirva de utilidad a todos aquellos que no lo sabían y a
aquellos que sí animo a que lo sigan
poniendo en práctica.
No obstante, hay diferencia entre decir "la presidenta" y "la presidente". En el primer caso, se trataría de la esposa de un presidente, es decir la primera dama, y en el segundo caso, sería la propia mujer la que es presidente del país.
ResponderEliminar