lunes, 29 de octubre de 2012

ANGLICISMOS

Los anglicismos son palabras o modos de expresión propios o originarios de la lengua inglesa pero que son empleados comúnmente en el idioma español puesto que existe una gran influencia de la lengua inglesa.
Actualmente, los hablantes del español usamos muchos anglicismos sin darnos cuenta y muchos de estos anglicismos tienen su correspondiente en español.

-¿Por qué decir vamos a aparcar el coche en el parking?
Gracias a nuestro gran idioma, no tenemos que usar palabras como "parking" porque podemos decir aparcamiento.

-¿Por qué decir voy a comerme un hot dog?
De toda la vida se ha dicho un perrito caliente, para que utilizar "hot dog"

-¿Por qué decir hobby?
Nuestro léxico español nos permite poder decir: pasatiempo, aficción.

-¿Por qué decir ir de shopping?
Los hablantes de español tenemos que hablar con palabras españolas, siempre que sea posible, y tenemos que decir ir de compras.


SEÑORES Y SEÑORAS CUIDEMOS NUESTRO QUERIDO LÉXICO ESPAÑOL Y NO UTILICEIS EL DE OTRO IDIOMA PORQUE NO NOS HACE FALTA.

No hay comentarios:

Publicar un comentario