domingo, 3 de abril de 2011

vulgarismos

Se llama vulgarismo a las formas lingüísticas menos prestigiosas, impropias del habla culta y que en gran parte de los casos no están aceptadas como correctas por las instituciones oficiales dedicadas a la lengua. Los vulgarismos pueden ser: léxicos, prosódicos, morfológicos y sintácticos. Es habitual que las conservadoras tengan más prestigio. Esto es así incluso en el caso de que la forma innovadora sea la usada en la práctica por la totalidad de los hablantes.
Algunos vulgarismos:
Forma menos prestigiosa
Forma más prestigiosa
Abuja/Buja
Acituna
Alborto
Almóndiga
Albóndiga
Amoto
Moto
Ande/Onde
Donde
Asentarse
Sentarse
Ayer lleguemos
Ayer llegamos
Cocreta/Cocleta
Croqueta
Furboneta/Fragoneta
Gabina
Goler
oler
Haiga
Haya
Inritación
Ir (imperativo)
Id
Iros
Idos
Malacatón
Me se cae
Se me cae
Mondarina
Moniato
¿Ontás?
¿Dónde estás?

1 comentario: